معهد دراسات الأمن القومي بإسرائيل: خيارات إسرائيل محدودة لمواجهة تهديد اليمن ومن الصعب مواجهة عدو يبعد 2000 كم

ترجمة خاصة – المساء برس|

في مقال بعنوان “إيلات، المدينة الإسرائيلية التي تستضيف اللاجئين وتستعد للحوثيين” كتبت، توماس هيلم، كاتبة إسرائيلية مقالاً تطرقت فيه للوضع الذي تيعشه منطقة أم الرشراش المحتلة والتي يطلق عليها الكيان الإسرائيلي اسم “إيلات” جنوب فلسطين المحتلة، متطرقة أيضاً لحقيقة الخطر الذي يتهدد الكيان من اليمن، حيث استشهدت بالحديث عن هذا الخطر من اجتزاء تقرير سابق لمعهد دراسات الأمن القومي الإسرائيلي وضعه أحد أبرز الباحثين بالمعهد قبل أيام.

وفيما يخص الوضع في أم الرشراش إيلات، تقول هيلم “مثل كل إسرائيل، لا تزال إيلات معرضة لتهديد الصواريخ، على الرغم من أن معظم مقذوفات حماس ليس لها مدى يصل إلى المدينة”.

“لدى سكان إيلات دقيقتين للوصول إلى الملاجئ في حالة انطلاق صفارات الإنذار، وهي أطول فترة زمنية في إسرائيل. ومع ذلك، تم اعتراض الصواريخ والطائرات بدون طيار، التي جاء العديد منها من اليمن، بمعدل ثابت فوق سماء إيلات في الأسابيع الأخيرة”.

“وتقول السيدة لاهاف إنها ليست خائفة من صفارات الإنذار، لكن البعض في مجتمعها يجدونها مؤلمة للغاية. ودوت أحدث صافرات الإنذار يوم الثلاثاء. وفي يوم الخميس الماضي، استخدمت إسرائيل لأول مرة نظام الدفاع الجوي Arrow 3 – وهو الأكثر تقدماً في ترسانة البلاد – لاعتراض صاروخ أرض-أرض فوق البحر الأحمر. وجاء ذلك بعد ساعات فقط من تحطم طائرة بدون طيار في مبنى مدرسة في إيلات”.

“وبعد أكثر من أسبوع من بدء الصراع، قال مسؤولون عسكريون أمريكيون إن إحدى سفنهم الحربية اعترضت صواريخ وطائرات بدون طيار أطلقها الحوثيون من اليمن والتي كان من الممكن أن تكون موجهة لأهداف في إسرائيل”.

وحول التهديد اليمني على الكيان نقلت الكاتبة الصهيونية ما يلي:

“يقول يوئيل جوزانسكي، الباحث البارز في المعهد الإسرائيلي لدراسات الأمن القومي، إن معضلة وجود خصم حوثي أكثر جرأة تثير بعض الجدل في إسرائيل، على الرغم من عدم وجود الكثير مما يمكن أن تفعله البلاد لمواجهة التهديد”.

ويقول: “لديهم ترسانة من الطائرات بدون طيار، بالإضافة إلى صواريخ كروز والصواريخ الباليستية التي ساعدت إيران وحزب الله في توفيرها، لكن من الصعب جدًا على إسرائيل الرد على تهديد على بعد 2000 كيلومتر”.

“يحتاج المرء إلى التفكير بعقلانية بشأن ما يمكننا القيام به، وكيف يمكننا القيام به ومتى. جوابي على كل هذه الأسئلة هو أننا يجب أن ننتظر ونحتوي التهديد ببساطة في هذه الأثناء. لا أرى كيف سيكون رد الفعل في الوقت الحالي مفيدًا”.

ويقول جوزانسكي إنه على الرغم من أن الحوثيين لا يشكلون خطرا كبيرا على إسرائيل في الوقت الحاضر، إلا أن لديهم الوسائل اللازمة لإلحاق أضرار كبيرة بالطرق التجارية في البلاد. (يبدو من الواضح أن التقرير كُتب قبل قرار صنعاء الأخير بإقفال باب المندب والبحر الأحمر بوجه السفن الإسرائيلية كافة)

ويقول: “أعتقد أن الناس لا يتحدثون بما فيه الكفاية عن التهديد الحقيقي الذي يشكله الحوثيون على إسرائيل: الحد من حرية الملاحة”.

“معظم التجارة الإسرائيلية ترتبط بالبحر. إن استهداف ذلك يمكن أن يؤدي ليس فقط إلى رد فعل إسرائيلي، بل إلى رد فعل عربي وغربي أيضًا”.